Blog miyavi: LOVELIE GAGA!!

Estado de ánimo actual:  travieso/a

she rules the dance floor...

２２世紀のモンスターヒーロー、

ラブリーガガ！！

LOVELIE GAGA!!!!!!

wanna have a bad romance wiz me?

L

Blog miyavi: HAPPY B-DAY 2 ME

Estado de ánimo actual:  agradecido/a

to my 28yr old self,

２８才の自分へ

お疲れ様よく頑張りましたね

ワールドツアー前半戦は独立後すぐだった事もあり

色々と大変だった事でしょう

レーベル移籍もふくめ

アーティストだけでなくCEOとしても

あちこち奔走していましたね

おかげで今、雅-MIYAVI-は

ステージ含め良い環境で創作活動ができています
ご苦労さまでした。

でも、まだやっとスタートラインです。

貴方が止まろうが挫けようが世界は廻り続けています。

i know that u did ur best and strived hard last year.

u musta had a hard time especially on the road during the first half of ur world tour as the first project since u started up ur company.

not only as a musician but as a C.E.O, u nailed it!thx to u, MIYAVI is in a good environment to create music.

but lemme remind u that all of the things finally just started rolling.

dont forget abt the fact that the world would never stop 

even if u stop or trip so just go on ur way.

明日も撮影なのでケーキは少しならOKですが

虫歯になりやすいので

寝る前にしっかりと歯を磨くように。

一年間お疲れさまでした。

from ur 29yr old self.

p.s.

TORTURE Director's cut will arrive soon.

ディレクターズカット、

間もなく到着。

Blog miyavi: BYE 2010 SUMMER 東京

the hot as hell summer 2010 is over.

２０１０　夏、東京、終わりました。

フェスでもなく

花火でもなく

ライヴハウスで締めくくり。

熱い夏だった。

ラスト公演終わって皆で軽くパーティ

スタッフの皆も名残惜しそうでした。

"Hello from Tokyo to the whole fuckin' world."

glad to have had the opportunities that let us feel the same thing at the same time via the webcast thing.

my crew n staff will also miss this tour-ish tour.

実はツアー終盤戦からずっと頭に残ってる事が

あるんだけど今はまだ答えは出てない。

アルバムが出たら

自ずと見えてくるんだろうなっていう気がしてるよ。

im in the final stage of completing the album "WHAT'S MY NAME?"
hopefully it makes u wanna dance or play the guitar.

約３年振りのアルバム、

本当に良い作品になったと思う。

ギターにこめた魂、感じてみて下さい。

All set to rock y'all.

peace.

M